Was am 13. November geschah
Laut France 24 stoppte die FAA zunächst den Verkehr in Chicago und ordnete dann am Nachmittag (Ortszeit New York, in Mitteleuropa am Freitagabend) einen landesweiten Startstopp an, einen sogenannten Ground Stop. Flugzeuge in der Luft durften landen, am Boden durfte keine Maschine starten; internationale Flüge wurden von Fall zu Fall behandelt. Der Stopp wurde am Abend, mehr als vier Stunden später, aufgehoben. Nach Angaben von France 24 war es erst der zweite landesweite Stopp aller Abflüge seit den Anschlägen vom 11. September 2001, nach dem im Januar 2023.
Laut CBS News deutet eine vorläufige Untersuchung, auf die sich das US-Verkehrsministerium beruft, auf den Austausch eines Routers durch einen Dienstleister hin, der das Kommunikationsnetz der Flugsicherung überlastet haben soll. Ob menschliches Versagen oder ein defektes Gerät die Ursache war, stand noch nicht fest. Die Behörden fanden nach eigenen Angaben keine Hinweise auf einen Cyberangriff; franceinfo berichtet, die US-Regierung mache veraltete Technik verantwortlich.
Bilanz der Annullierungen und Rückkehr zum Normalbetrieb
Nach FlightAware-Zahlen, die CBS News zitiert, wurden am Freitag 9.159 Flüge annulliert und 7.190 verspätet, am Samstag, 14. November, mehr als 5.000 annulliert und rund 5.300 verspätet. ABC13 meldet mehr als 14.000 Annullierungen an beiden Tagen und mehr als 900 bereits am Samstag gestrichene Sonntagsflüge. Die FAA erwartete die Normalisierung bis Ende Sonntag, 15. November, sobald die Airlines Flugzeuge und Besatzungen neu positioniert haben.
In Spanien wurden laut einer von Infobae verbreiteten Agenturmeldung am Samstag mindestens vier Flüge in Madrid-Barajas und Barcelona-El Prat annulliert: in Madrid ein Delta-Abflug nach Atlanta und die Iberia-Ankunft aus Chicago, in Barcelona eine United-Ankunft aus Chicago und der zugehörige Rückflug. Aena rät Reisenden, den Flugstatus bei ihrer Airline zu prüfen. Für deutsche, österreichische oder französische Flughäfen nennen die ausgewerteten Quellen keine Zahlen.
Ihre Rechte bei Annullierung oder Verspätung
Die EU-Verordnung 261/2004 gilt für Flüge ab einem Flughafen in der Europäischen Union, unabhängig von der Airline, sowie für Flüge in die EU mit einer europäischen Airline (etwa Lufthansa, Air France oder Iberia). Ein Delta- oder United-Flug aus den USA nach Europa ist daher nicht erfasst, dieselbe Strecke ab Frankfurt, Madrid oder Paris dagegen schon.
Ein Ausfall der Flugsicherung ist grundsätzlich ein außergewöhnlicher Umstand, der eine Entschädigung von 250, 400 oder 600 Euro ausschließen kann. Die Airline muss aber immer eine Erstattung oder Ersatzbeförderung sowie Betreuung während der Wartezeit anbieten (Mahlzeiten, bei Bedarf Hotel). Bei Annullierungen an den Folgetagen wird der Zusammenhang mit dem Ausfall im Einzelfall geprüft: Liegt die eigentliche Ursache woanders, kann eine Entschädigung fällig bleiben. Bewahren Sie Bordkarten, Nachrichten der Airline und Belege auf.
Häufige Fragen
Mein Flug von Frankfurt nach New York wurde wegen des Ausfalls annulliert: Steht mir eine Entschädigung zu?
Der Flug startet in der Europäischen Union, daher gilt die EU-Verordnung 261/2004 unabhängig von der Airline. War die Annullierung direkt durch den Ausfall der US-Flugsicherung bedingt, ist eine Entschädigung grundsätzlich ausgeschlossen, Erstattung oder Ersatzbeförderung und Betreuung bleiben aber geschuldet. VolClaim prüft Ihren Anspruch kostenlos.
Ich habe wegen des Ausfalls meinen Anschlussflug in den USA verpasst: Was nun?
Wurde die gesamte Reise mit einem einzigen Ticket ab Europa gebucht, zählt die Verspätung am Endziel. Bewahren Sie alle Belege auf und lassen Sie Ihren Anspruch von VolClaim prüfen.
Quellen
- Travelers stranded and thousands of flights canceled after FAA ground stop. Here's what we know — CBS News (14 novembre 2026)
- Thousands of flights canceled Saturday after Friday's nationwide ground stop — ABC13 Houston (14 novembre 2026)
- US flight authority orders national ground stop over air traffic control 'communication issue' — France 24 (13 novembre 2026)
- Près de 6 000 vols annulés aux États-Unis après des défaillances techniques — franceinfo (14 novembre 2026)
- Cuatro vuelos cancelados en Madrid y Barcelona por el parón aéreo en EEUU — Infobae, dépêche d'agence (14 novembre 2026)
Nachrichten der VolClaim-Redaktion, ein Dienst von TETRIS GROUP LLC, auf Grundlage der genannten Quellen. Angaben können sich ändern: Prüfen Sie den Status Ihres Fluges immer bei der Fluggesellschaft.
Lesen auf: Français · English · Español
Weitere Nachrichten
- Lufthansa: Piloten setzen Frist bis 23. November 2026, neue Streiks möglich 18. November 2026
- Sturm Charles: Madeira, Kanaren, Portugal und Spanien am 10. und 11. November in Alarmbereitschaft, Flüge 10. November 2026
- Streiks in Italien im Dezember 2026: Generalstreik am 4., Rom-Fiumicino am 14., Bologna am 15. und 16. 9. November 2026
- Sturm Bruna auf Madeira: Dutzende Flüge in Funchal am 7. und 8. November 2026 annulliert 9. November 2026
- Streik im öffentlichen Dienst in Irland am 12. November 2026 ausgesetzt: Folgen für den Flughafen Dublin 8. November 2026