Un vuelo entre el Magreb y Francia operado por una aerolínea no europea (Royal Air Maroc, Tunisair, Air Algérie, Nouvelair, Air Arabia Maroc…) no siempre da derecho a la compensación fija europea. No está sin recursos: el Convenio de Montreal (o, para un viaje de ida desde Argelia, el Convenio de Varsovia) obliga a la aerolínea a reparar el perjuicio acreditado causado por un retraso, una cancelación o un equipaje perdido. VolClaim estudia su expediente, cuantifica sus gastos y perjuicios con justificantes y gestiona toda su reclamación. No adelanta nada y solo paga si obtenemos un pago.
✓ Contenido verificado por el equipo editorial de VolClaim · Última verificación: 7 de noviembre de 2026 · Fuentes: Convenio de Montreal de 28 de mayo de 1999 (OACI, límites revisados el 28 de diciembre de 2024), Convenio de Varsovia de 12 de octubre de 1929, Reglamento (CE) n.º 261/2004
Un vuelo con salida desde un aeropuerto de la Unión Europea se rige por el Reglamento (CE) n.º 261/2004, sea cual sea la aerolínea, incluidas Royal Air Maroc, Tunisair o Air Algérie: compensación fija de 250 a 600 € según la distancia.
Un vuelo de Marruecos, Túnez o Argelia hacia la UE operado por una aerolínea europea (Air France, Transavia, Ryanair, easyJet, Vueling…) también se rige por el reglamento europeo: VolClaim lo aplica entonces con prioridad.
Marruecos (desde 2010) y Túnez (desde 2018) son partes del Convenio de Montreal: para un vuelo hacia Francia con Royal Air Maroc, Tunisair, Nouvelair o Air Arabia Maroc, la aerolínea repara el perjuicio acreditado.
Argelia no es parte del Convenio de Montreal: un viaje de ida Argelia–Francia se rige por el Convenio de Varsovia; un viaje de ida y vuelta desde Francia, por el Convenio de Montreal.
| Situación | Reparación |
|---|---|
| Retraso del vuelo (artículo 19) | Perjuicio acreditado, hasta 6303 DEG por pasajero |
| Equipaje perdido, dañado o entregado con retraso (artículo 22) | Hasta 1519 DEG por pasajero |
| Cancelación o denegación de embarque | Reembolso del billete y de los gastos |
Límites revisados por la OACI, en vigor desde el 28 de diciembre de 2024. El DEG (derecho especial de giro) es la unidad de cuenta del FMI: 6303 DEG ≈ 7640 € y 1519 DEG ≈ 1840 € al tipo del 6 de noviembre de 2026, a título orientativo. Son límites máximos, no importes fijos: solo se reembolsa el perjuicio acreditado, y la aerolínea queda exonerada si demuestra haber adoptado todas las medidas razonables para evitarlo. Convenio de Varsovia (Argelia): límites distintos, por verificar caso por caso.
La confirmación de reserva o el billete (ida o ida y vuelta) y la tarjeta de embarque del vuelo afectado.
Comidas, hotel, taxi o transporte, nuevo billete: conserve todas las facturas y recibos de los gastos causados por la incidencia.
Noche perdida, cita, examen o evento perdido, día de vacaciones o de trabajo perdido: cualquier documento que lo acredite.
El parte de irregularidad de equipaje (PIR) emitido en el aeropuerto y, después, una protesta por escrito a la aerolínea: 7 días para un equipaje dañado, 21 días para un equipaje entregado con retraso (artículo 31).
No en virtud del reglamento europeo: el Reglamento (CE) n.º 261/2004 solo cubre un vuelo con salida desde un país de fuera de la UE si lo opera una aerolínea europea. Se aplica el Convenio de Montreal (Marruecos es parte desde 2010): no prevé un importe fijo, pero la aerolínea debe reparar el perjuicio acreditado causado por el retraso (comidas, hotel, transporte, noche perdida, cita perdida), salvo que demuestre haber adoptado todas las medidas razonables.
Un vuelo hacia la Unión Europea operado por una aerolínea europea se rige por el Reglamento (CE) n.º 261/2004: compensación fija de 250 a 600 € según la distancia, además del reembolso de los gastos. VolClaim siempre aplica el reglamento europeo cuando procede.
Argelia no es parte del Convenio de Montreal. Para un viaje de ida Argelia–Francia se aplica el Convenio de Varsovia de 1929 (modificado en La Haya en 1955); para un viaje de ida y vuelta desde Francia, el Convenio de Montreal. En ambos casos, sus gastos y perjuicios acreditados pueden ser reembolsados.
La acción debe ejercitarse en un plazo de 2 años desde la llegada (Convenio de Montreal, artículo 35). Para un equipaje dañado, debe enviarse una protesta por escrito a la aerolínea en los 7 días siguientes a su recepción; para un equipaje entregado con retraso, en los 21 días siguientes (artículo 31).
Consulte también nuestras guías vuelo cancelado, vuelo retrasado y nuestras páginas aeropuertos.
Verificación gratuita y sin compromiso.