Voos com partida da Turquia

Voo atrasado ou cancelado com partida da Turquia: os seus direitos (SHY-YOLCU)

Os voos com partida de um aeroporto da Turquia estão abrangidos pelo regulamento turco dos direitos dos passageiros aéreos, denominado SHY-YOLCU, seja qual for a companhia. Em caso de cancelamento, recusa de embarque ou, desde 10 de dezembro de 2024, atraso de 3 horas ou mais na chegada, prevê uma indemnização de 100 € para um voo doméstico e de 250 a 600 € para um voo internacional. A VolClaim verifica gratuitamente que regulamento se aplica ao seu voo e trata de toda a sua reclamação. Não adianta nada e só paga se obtivermos a sua indemnização.

✓0 € se não for obtida qualquer indemnização
✓Comissão de 25% anunciada desde o início (IVA incluído)
✓Baseado no direito turco (SHY-YOLCU) e europeu (CE 261)

Indemnização possível

100 € – 600 €
Consoante o tipo de voo e a distância — artigo 8.º do regulamento turco SHY-YOLCU

✓ Conteúdo verificado pela equipa editorial da VolClaim · Última verificação: 4 de novembro de 2026 · Fontes: regulamento turco SHY-YOLCU (Resmî Gazete n.º 28131 de 3 de dezembro de 2011, alterado pelo Resmî Gazete n.º 32748 de 10 de dezembro de 2024), Regulamento (CE) n.º 261/2004

Que regulamento se aplica ao seu voo?

SHY-YOLCU

Voo com partida da Turquia

Qualquer voo com partida de um aeroporto da Turquia, seja qual for a companhia (artigo 2.º do regulamento turco), salvo se já estiver abrangido pelo regulamento europeu.

SHY-YOLCU

Voo para a Turquia numa companhia turca

Um voo para a Turquia a partir de um país fora da UE está abrangido se for operado por uma companhia turca.

CE 261

Voo da UE para a Turquia

Um voo com partida de um aeroporto da União Europeia está abrangido pelo Regulamento (CE) n.º 261/2004, seja qual for a companhia, incluindo uma companhia turca.

CE 261

Voo da Turquia para a UE numa companhia europeia

O Regulamento (CE) n.º 261/2004 abrange também um voo da Turquia para a UE operado por uma companhia europeia: a VolClaim baseia-se então no regulamento europeu.

Tabela do regulamento turco SHY-YOLCU (artigo 8.º)

Tipo de vooIndemnização
Voo doméstico na Turquia100 €
Voo internacional até 1.500 km250 €
Voo internacional de 1.500 a 3.500 km400 €
Voo internacional de mais de 3.500 km600 €

Distância medida em linha reta até ao destino final. O montante é fixado em euros; se for pago em liras turcas, é convertido à taxa de venda do Banco Central da República da Turquia do dia do pagamento. A companhia pode reduzir o montante em 50% se propuser um reencaminhamento que chegue pouco depois da hora prevista (artigo 8.º).

Em que casos o regulamento turco prevê uma indemnização

Cancelamento

Voo cancelado

O regulamento prevê uma indemnização, salvo se o cancelamento tiver sido anunciado pelo menos 2 semanas antes da partida, entre 2 semanas e 7 dias antes com um reencaminhamento que parta no máximo 2 horas mais cedo e chegue no máximo 4 horas mais tarde, ou menos de 7 dias antes com um reencaminhamento que parta no máximo 1 hora mais cedo e chegue no máximo 2 horas mais tarde (artigo 6.º).

Atraso

Chegada com 3 horas ou mais de atraso

Desde 10 de dezembro de 2024, um atraso de 3 horas ou mais no destino final, devido a razões técnicas ou operacionais, dá direito à mesma indemnização que um cancelamento (artigo 7.º).

Overbooking

Recusa de embarque

Se lhe foi recusado o embarque contra a sua vontade apesar de uma reserva confirmada e de um check-in dentro do prazo.

Exceção

Circunstâncias extraordinárias

Não há indemnização se a companhia provar que a perturbação se deve a circunstâncias extraordinárias (por exemplo, meteorologia incompatível com o voo, um risco para a segurança ou uma greve) apesar de ter tomado todas as medidas razoáveis (artigo 6.º).

Perguntas frequentes sobre voos com partida da Turquia

O meu voo Istambul–Paris operado por uma companhia turca foi cancelado: que regulamento se aplica?

O regulamento turco SHY-YOLCU. O Regulamento (CE) n.º 261/2004 só abrange um voo com partida de um país fora da UE se for operado por uma companhia europeia; o regulamento turco, pelo contrário, abrange todos os voos com partida de um aeroporto da Turquia, seja qual for a companhia. Para Istambul–Paris (cerca de 2200 km), o montante previsto é de 400 €, salvo se o cancelamento tiver sido anunciado com antecedência suficiente ou se a companhia provar circunstâncias extraordinárias.

Desde quando é indemnizado um atraso na Turquia?

Desde 10 de dezembro de 2024 (alteração publicada no Jornal Oficial turco, Resmî Gazete n.º 32748): um passageiro que chega ao destino final 3 horas ou mais depois da hora prevista, por razões técnicas ou operacionais, tem direito à mesma indemnização que em caso de cancelamento.

A indemnização é paga em euros ou em liras turcas?

O montante é fixado em euros pelo regulamento. Se for pago em liras turcas, é convertido à taxa de venda do Banco Central da República da Turquia do dia do pagamento (desde 10 de dezembro de 2024; antes, à taxa do dia do pagamento do bilhete).

E para um voo Paris–Istambul?

Um voo com partida de um aeroporto da União Europeia está abrangido pelo Regulamento (CE) n.º 261/2004, seja qual for a companhia, incluindo uma companhia turca. Nesse caso, aplica-se o regulamento europeu.

Fontes

Consulte também os nossos guias voo cancelado, voo atrasado e as nossas páginas aeroportos.

Verifique a sua elegibilidade em 2 minutos

Verificação gratuita e sem compromisso.

Estimar a minha indemnização — grátis