Vols au départ de la Turquie

Vol retardé ou annulé au départ de la Turquie : vos droits (SHY-YOLCU)

Les vols au départ d'un aéroport de Turquie relèvent du règlement turc sur les droits des passagers aériens, appelé SHY-YOLCU, quelle que soit la compagnie. En cas d'annulation, de refus d'embarquement ou, depuis le 10 décembre 2024, de retard de 3 heures ou plus à l'arrivée, il prévoit une indemnisation de 100 € pour un vol intérieur et de 250 à 600 € pour un vol international. VolClaim vérifie gratuitement quel règlement s'applique à votre vol et gère l'intégralité de votre réclamation. Vous n'avancez rien, vous ne payez que si nous obtenons votre compensation.

✓0 € si aucune compensation obtenue
✓Commission 25% annoncée dès le départ (TVA incluse)
✓Basé sur le droit turc (SHY-YOLCU) et européen (CE 261)

Compensation potentielle

100 € – 600 €
Selon le type de vol et la distance — article 8 du règlement turc SHY-YOLCU

✓ Contenu vérifié par l'équipe éditoriale VolClaim · Dernière vérification : 4 novembre 2026 · Sources : règlement turc SHY-YOLCU (Resmî Gazete n° 28131 du 3 décembre 2011, modifié par le Resmî Gazete n° 32748 du 10 décembre 2024), Règlement (CE) n°261/2004

Quel règlement s'applique à votre vol ?

SHY-YOLCU

Vol au départ de la Turquie

Tout vol au départ d'un aéroport de Turquie, quelle que soit la compagnie (article 2 du règlement turc), sauf s'il relève déjà du règlement européen.

SHY-YOLCU

Vol vers la Turquie sur une compagnie turque

Un vol à destination de la Turquie depuis un pays hors de l'UE est couvert s'il est opéré par une compagnie turque.

CE 261

Vol au départ de l'UE vers la Turquie

Un vol au départ d'un aéroport de l'Union européenne relève du Règlement (CE) n°261/2004, quelle que soit la compagnie, y compris une compagnie turque.

CE 261

Vol de la Turquie vers l'UE sur une compagnie européenne

Le Règlement (CE) n°261/2004 couvre aussi un vol de la Turquie vers l'UE opéré par une compagnie européenne : VolClaim retient alors le règlement européen.

Barème du règlement turc SHY-YOLCU (article 8)

Type de volCompensation
Vol intérieur en Turquie100 €
Vol international de 1 500 km ou moins250 €
Vol international de 1 500 à 3 500 km400 €
Vol international de plus de 3 500 km600 €

Distance mesurée à vol d'oiseau jusqu'à la destination finale. Montant fixé en euros ; s'il est versé en livres turques, il est converti au cours vendeur de la Banque centrale de la République de Turquie du jour du paiement. La compagnie peut réduire le montant de 50 % si elle propose un réacheminement qui arrive peu après l'heure prévue (article 8).

Dans quels cas le règlement turc prévoit une compensation

Annulation

Vol annulé

Le règlement prévoit une compensation, sauf si l'annulation a été annoncée au moins 2 semaines avant le départ, entre 2 semaines et 7 jours avant avec un réacheminement partant au plus 2 h plus tôt et arrivant au plus 4 h plus tard, ou moins de 7 jours avant avec un réacheminement partant au plus 1 h plus tôt et arrivant au plus 2 h plus tard (article 6).

Retard

Arrivée avec 3 h de retard ou plus

Depuis le 10 décembre 2024, un retard de 3 heures ou plus à la destination finale, dû à des raisons techniques ou opérationnelles, ouvre droit à la même compensation qu'une annulation (article 7).

Surbooking

Refus d'embarquement

Si vous avez été refusé à l'embarquement contre votre volonté malgré une réservation confirmée et un enregistrement dans les délais.

Exception

Circonstances extraordinaires

Pas de compensation si la compagnie prouve que la perturbation est due à des circonstances extraordinaires (par exemple météo incompatible avec le vol, risque pour la sécurité, grève) malgré toutes les mesures raisonnables (article 6).

Questions fréquentes sur les vols au départ de la Turquie

Mon vol Istanbul–Paris opéré par une compagnie turque a été annulé : quel règlement s'applique ?

Le règlement turc SHY-YOLCU. Le Règlement (CE) n°261/2004 ne couvre un vol au départ d'un pays hors UE que s'il est opéré par une compagnie européenne ; le règlement turc, lui, couvre tous les vols au départ d'un aéroport de Turquie, quelle que soit la compagnie. Pour Istanbul–Paris (environ 2 200 km), le montant prévu est de 400 €, sauf si l'annulation a été annoncée suffisamment tôt ou si la compagnie prouve des circonstances extraordinaires.

Depuis quand un retard est-il indemnisé en Turquie ?

Depuis le 10 décembre 2024 (modification publiée au Journal officiel turc, Resmî Gazete n° 32748) : un passager qui arrive à sa destination finale 3 heures ou plus après l'heure prévue, pour des raisons techniques ou opérationnelles, a droit à la même indemnisation qu'en cas d'annulation.

L'indemnisation est-elle versée en euros ou en livres turques ?

Le montant est fixé en euros par le règlement. S'il est versé en livres turques, il est converti au cours vendeur de la Banque centrale de la République de Turquie du jour du paiement (depuis le 10 décembre 2024 ; auparavant, au cours du jour du paiement du billet).

Et pour un vol Paris–Istanbul ?

Un vol au départ d'un aéroport de l'Union européenne relève du Règlement (CE) n°261/2004, quelle que soit la compagnie, y compris une compagnie turque. C'est alors le règlement européen qui s'applique.

Sources

Consultez aussi nos guides vol annulé, vol retardé et nos pages aéroports.

Vérifiez votre éligibilité en 2 minutes

Vérification gratuite et sans engagement.

Estimer ma compensation — gratuit